Terms & Conditions

 

Welcome to Momotaro Jeans’ website and online shop (the “Momotaro Jeans Website”)!

Momotaro Jeans and its e-commerce partner, Lingble Pte. Ltd. (“Lingble,” and together with Momotaro Jeans, “Momotaro Jeans Online” or “we”) and Prospect Field (HK) Company Limited (together) provide their services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement (the “Agreement”). The Agreement governs your use of the Momotaro Jeans Website and Momotaro Jeans Online’s services, applications, content and products (collectively, the “Site”). Accessing, browsing, or otherwise using the Site constitutes your agreement to follow and be bound by all the terms and conditions in the Agreement, so please read it carefully before proceeding. If you do not agree to the terms and conditions in the Agreement, you should not access or use the Site.

Momotaro Jeans Online reserves the right to change the Site and the Agreement at any time without notice.

 

Use of the Site

You represent and warrant that you are at least 18 years old or, if you are between the ages of 13 and 17, inclusive, you are visiting the Site under the supervision of a parent or guardian. Subject to the terms and conditions of this Agreement, Momotaro Jeans Online hereby grants you a limited, revocable, non-transferable, and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your Internet browser only for the purpose of shopping for personal items sold on the Site and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by Momotaro Jeans Online in advance. Any breach of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you. 

Except as permitted in the paragraph above, you may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by Momotaro Jeans Online in writing. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business unless explicitly permitted by Momotaro Jeans Online in advance. Momotaro Jeans Online reserves the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if Momotaro Jeans Online believes that customer conduct violates applicable laws or is harmful to Momotaro Jeans Online’s interests. 

You shall not upload to, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person; (b) is incomplete, false, inaccurate or not your own; (c) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, or could give rise to any civil or criminal liability under U.S. or international law or otherwise violate any city, state, national or international law or regulation, or that would fail to comply with accepted Internet protocol; (d) communicates, transmits or transfers (by any means) information or software derived from the site to foreign countries or certain foreign nations in violation of any applicable export control laws; or (e) attempts to interfere in any way with the Site’s or Momotaro Jeans Online’s networks or network security, or attempts to use the Site’s service to gain unauthorized access to any other computer system or otherwise includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties. Momotaro Jeans Online may assign you a password and account identification to enable you to access and use certain portions of this Site. Each time you use a password or identification, you will be deemed to be authorized to access and use the Site in a manner consistent with the terms and conditions of this Agreement, and Momotaro Jeans Online has no obligation to investigate the authorization or source of any such access or use of the Site. 

You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify Momotaro Jeans Online of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site's security.

 

Purchases on the Site

When you purchase on the Site you are entering into a contract with Momotaro Jeans and not with Lingble. Lingble is acting as an agent on behalf of Momotaro Jeans, which is the principal. You are not purchasing the products from Lingble. Lingble is authorized by Momotaro Jeans to conclude the contract on their behalf but Lingble is not a party to that contract and you are not purchasing the products from Lingble. If you are unhappy with the product or service you have received from Momotaro Jeans, you should contact Lingble by email to momotaro-jeans@lingble.com and we will liaise with Momotaro Jeans on your behalf to try and resolve the issue.

 

Billing

Please be aware that the charge for your purchase will appear on your billing statement under the merchant name “Lingble” and/or “Prospect Field”.
By accepting these terms and conditions, you acknowledge and agree that you will recognize the charge from “Lingble” and/or “Prospect Field” as the valid charge for your purchase. We encourage you to note this merchant name to avoid any confusion or potential disputes in the future.
If you have any questions or concerns about the billing process or the merchant name on your statement, please do not hesitate to contact our customer service team at momotaro-jeans@lingble.com.

 

Limits on Purchases

In an effort to enhance your shopping experience and give as many customers as possible the opportunity to purchase Momotaro Jeans' merchandise, Momotaro Jeans may place limits on purchases and does not authorize the purchase of commercial quantities of merchandise. Momotaro Jeans also may, among other things, restrict orders placed by or under the same customer account, the same credit card and/or orders that use the same billing and/or shipping address or phone number. Momotaro Jeans reserves the right to limit, cancel or prohibit orders that, in its judgment, appear to be placed in violation of this policy. Momotaro Jeans further reserves the right to cease doing business with customers who violate this policy. Momotaro Jeans Online may modify this policy at any time without prior notice. This policy applies to all purchases of Momotaro Jeans' merchandise, including, but not limited to, all purchases made at Momotaro Jeans retail stores, sample sales, warehouse sales and through catalogs and websites, including the Site.

 

Reviews and Comments

Except as otherwise provided elsewhere in this Agreement or on the Site, anything that you submit or post to the Site and/or provide Momotaro Jeans Online, including, without limitation, ideas, know-how, techniques, questions, reviews, comments, and suggestions (collectively, "Submissions") is and will be treated as non-confidential and nonproprietary, and Momotaro Jeans Online shall have the royalty-free, worldwide, perpetual, irrevocable, and transferable right to use, copy, distribute, display, publish, perform, sell, lease, transmit, adapt, create derivative works from such Submissions by any means and in any form, and to translate, modify, reverse-engineer, disassemble, or decompile such Submissions. All Submissions shall automatically become the sole and exclusive property of Momotaro Jeans Online and shall not be returned to you. 

In addition to the rights applicable to any Submission, when you post comments or reviews to the Site, you also grant Momotaro Jeans Online the right to use the name that you submit with any review, comment, or other Content, if any, in connection with such review, comment, or other content. You represent and warrant that you own or otherwise control all of the rights to the reviews, comments, and other Content that you post on this Site and that use of your reviews, comments, or other Content by Momotaro Jeans Online will not infringe upon or violate the rights of any third party. You shall not use a false e-mail address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise, mislead Momotaro Jeans Online or third parties as to the origin of any Submissions or Content. Momotaro Jeans Online may, but shall not be obligated to remove or edit any Submissions (including comments or reviews) for any reason.

 

Uploading Content

By uploading content such as photograph image files ("Member Content") on the Site, you agree to and hereby do grant, and you represent and warrant that you have the right to grant, Momotaro Jeans Online and its partners and affiliates, and their respective contractors, and the users of the Site an irrevocable, perpetual, non-exclusive, royalty-free, fully sublicensable, fully paid up, worldwide license to use, copy, publish, modify, publicly display, and distribute such content and to prepare derivative works of, or incorporate into other works, such Member Content. This license does not grant Momotaro Jeans Online, its partners or affiliates, or their respective contractors, the right to sell any Member Content.  Member Content is the sole responsibility of the person from which such Member Content originated. This means that you, and not Momotaro Jeans Online, its partners or affiliates, or their respective contractors, are entirely responsible for all Member Content that you upload, post, email, transmit or otherwise make available through the Site or otherwise.

 

Security Rules

Violations of system or network security may result in civil or criminal liability. Momotaro Jeans Online investigates violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user or users who are involved in such violations. You are prohibited from violating or attempting to violate the security of the Site, including, without limitation, the following:

  • Accessing data not intended for you or logging on to a Lingble, Momotaro Jeans' server or account that you are not authorized to access
  • Attempting to probe, scan or test the vulnerability of a system or network or to breach security or authentication measures without proper authorization (or succeeding in such an attempt)
  • Attempting to interfere or interfering with the operation of the Site, Momotaro Jeans Online’s provision of services to any other visitors to the Site and Momotaro Jeans Online’s hosting provider or network, including, without limitation, via means of submitting a virus to the Site, overloading, “flooding,” “email bombing” or “crashing” the Site
  • Forging any TCP/IP packet header or any part of the header information in any email or transmission or posting to the Site

 

Sanctioned Countries

By visiting and using the Site, you acknowledge that you are not a national of, or resident within, any of the countries that are subject to trade embargo under these laws and regulations (currently, Cuba, Iran, North Korea, Sudan, and Syria) or listed on any of the United States government’s lists of prohibited and restricted parties.

 

Product and Pricing Information

Although Momotaro Jeans Online has made every effort to display products and their colors as accurately as possible, the displayed colors of the products depend upon the monitor of the user, and Momotaro Jeans Online cannot guarantee that the user’s monitor will accurately portray the actual colors of the products. Products displayed may be out of stock or discontinued, and prices are subject to change and may vary depending on the location and the shipping address of the buyer.

While Momotaro Jeans Online strives to provide accurate product and pricing information, pricing or typographical errors may occur. Momotaro Jeans Online is not responsible for typographical errors regarding price or any other matter. Momotaro Jeans Online cannot confirm the price of an item until after you order. In the event that an item is listed at an incorrect price or with incorrect information due to an error in pricing or product information, Momotaro Jeans Online shall have the right, at its sole discretion, to refuse or cancel any orders placed for that item. In the event that an item is priced incorrectly, Momotaro Jeans Online may, at its discretion, either contact you for instructions or cancel your order and notify you of such cancellation. If we contact you, we will give you the option of reconfirming your order at the correct price or canceling it. If we are unable to contact you within 5 days, your order will be treated as canceled. If you cancel and you have already paid for the products, you will receive a full refund within 10 business days of cancellation.

 

Order Acceptance

Please note that there may be certain orders that we are unable to accept and must cancel. Momotaro Jeans Online reserves the right, at its sole discretion, to refuse or cancel any order for any reason. Some situations that may result in your order being canceled include limitations on quantities available for purchase, inaccuracies or errors in product or pricing information, or problems identified by our credit and fraud avoidance department. We may also require additional verification or information before accepting any order. We will contact you if all or any portion of your order is canceled or if additional information is required to accept your order.

 

Returns and Exchanges

For a return or exchange to be valid you must follow the instructions and rules on the Return & Exchanges page and follow all the steps therein. All returned items should be in their new and original condition as you received them: with tags, unused, unwashed and unworn. Returns and exchanges must be initiated/requested within 14 days from the date of purchase and items shipped back must be received by Momotaro Jeans no later than 30 days from the date of purchase (barring any customs-related delays upon return to us). Momotaro Jeans reserves the right to reject returns or exchanges that do not follow or meet the above requirements. Any costs incurred (including customs duties and taxes) as a result of a failure to follow the return or exchange instructions on the site, shall be deducted from the refund or credit amount. We will notify you once Momotaro Jeans has accepted the return or exchange and proceed to either process your refund, credit your account with Site credit or ship the exchanged-for item, as applicable. If your return is not accepted by Momotaro Jeans, we will notify you of the reasons why it was rejected and arrange for reshipment back to you. We are not responsible for the cost of a reshipment of rejected returns or exchanges.

Please note that if you return an item, the taxes and import duties will be refunded to you if they were originally included in the purchase price. If they were not included then you will be responsible for reclaiming any taxes or duties directly from your local customs office or other taxing authority.

 

Undeliverable Parcels

On some occasions, the shipping courier may return a package back to us and deem it as undeliverable. In such cases, we may contact you to arrange for re-shipment or arrange for a refund, however any shipping fees, return shipping fees and other applicable handling charges will be deducted from the refund.

A package may be returned to us as undeliverable for several reasons, including:

The address is incorrect, incomplete or outdated.
The courier does not recognize the shipping address that was provided.
Delivery was attempted but failed.
The recipient refused the delivery.
In case you would like to re-order the products, we may need you to place a new order. Please don’t hesitate to contact us at momotaro-jeans@lingble.com if you have any questions.

 

Processing Refunds

We normally initiate refunds within 1-2 business days from the moment a return is accepted, an order is canceled, or any other reason requiring a refund. Refunds will be processed using the same payment method used by you for the purchase of products, unless we have expressly agreed, at our sole discretion, the use of a different means of payment method for the refund. Notwithstanding the foregoing, all refunds must be made to an account in the name of the original payment method account holder, regardless of payment method. Please note that it may take additional time (approximately 10 business days) for a refund to be reflected in your account and timing will depend on the payment gateways' billing cycle (for instance, your credit card processor's billing cycle) or your financial institution. If a refund is taking longer than 10 business days to reflect on your account after we have processed it on our system,  please contact your payment method provider or financial institution.

Store credit refunds will be processed 1-2 business days from the moment a return is accepted, an order is canceled, or any other reason requiring a store credit refund. Store credit will be reflected in your Momotaro Jeans Online account soon after it is processed. All store credit refunds must be made to the same account used for the original purchase.

 

Fair Use and Conduct Policy

To maintain the integrity and fairness of our operations, we monitor customer activities, including but not limited to, adherence to our terms and conditions, chargeback requests, the condition of items returned, misuse of promotions and discounts and abusive behaviour. Activities that consistently fall outside our terms, such as abusing our policies, initiating unwarranted chargebacks, or returning items in a used condition, may be flagged. These actions could lead to adjustments in how we serve you, and may lead to closure of your account or future orders being refused. If you have any concerns or questions, please reach out to us at momotaro-jeans@lingble.com.

 

Copyright

All text, graphics, photographs or other images, button icons, audio clips, and software (collectively, "Content"), belong exclusively to Lingble, Momotaro Jeans or it's content suppliers. The collection, arrangement, and assembly of all content on this Site (the "Compilation") belong exclusively to Momotaro Jeans Online. All software used on this Site (the "software") is the property of Lingble or its Software suppliers.

The Content, the Compilation, and the Software are all protected international copyright laws. Other logos, slogans, trade names or words are registered trademarks, trademarks, or service marks of Lingble, Momotaro Jeans, their suppliers, or third parties. The use of any Lingble, Momotaro Jeans trademark or service mark without their respective express written consent is strictly prohibited. You may not use any Lingble, Momotaro Jeans trademark or service mark in connection with any non-Momotaro Jeans Online product or service or in any way that is likely to cause confusion. You may not use Lingble’s, Momotaro Jeans' trademarks or service marks in any manner that disparages or discredits them. You may not use any of the Lingble, Momotaro Jeans trademarks or service marks in meta tags without their respective prior explicit consent.

 

Customs, Duties, and Taxes

You acknowledge and agree that you are solely responsible for any and all duties, import taxes, customs charges, and brokerage fees. Even though we strive to include all relevant import taxes and duties in the final purchase price and ship to most countries on a DDP (Delivery Duty Paid) basis, there may be instances in which our original calculation of import taxes and duties is incorrect and you or the receiver of the shipment may have to pay the difference in cost to customs authorities if requested to do so. Similarly, customs and taxation authorities in countries where we do not ship to on a DDP basis may contact you or the receiver of the shipment directly to settle any import taxes and duties which they determine are due and payable upon import. Customs, duties, and taxes are non-refundable. If you refuse a shipment because of unexpected import fees, the cost of the original shipping, any brokerage/customs/duty/taxes, and any return shipping charges will not be refunded. You also acknowledge and agree that you are solely responsible for the provision of shipping information, including any amendments or additions made to shipping labels or documentation made through this website or otherwise. We will not be responsible or liable, directly or indirectly, under any circumstances for any delay, costs, loss or damage of any kind incurred or caused as a result of, or in connection with any misrepresentation, omission, mistake or error (whether fraudulent or unintentional) or any information you have provided or edited in this website for shipping and custom purposes. Any customs duties, taxes, penalties, storage charges or other expenses we incur as a result of the actions of customs or other governmental authorities or your failure and/or the receiver's failure to provide proper shipping information will be charged to you or the receiver of the shipment. In the event that we decide to charge the receiver and the receiver refuses to pay the incurred charges you agree to pay them to us together with our fee for the administration involved as well as any extra costs we will incur. Upon our first request, you will provide a proper guarantee for any of the duties, taxes, penalties, storage charges or any other expenses set out in this condition.

 

Privacy Policy

Notwithstanding anything else to the contrary contained in this Agreement, Momotaro Jeans Online’s use of any personally identifiable information (name, email address, etc.) you provide via the Site shall be governed by the Site’s Privacy Policy. For further information regarding the protection of your personal information, please refer to the Privacy Policy page.

 

Termination and Effect of Termination

In addition to any other legal or equitable remedies, Momotaro Jeans Online may, without prior notice to you, immediately terminate the Agreement or revoke any or all of your rights granted under this Agreement. Upon any termination of this Agreement, you shall immediately cease all access to and use of the Site and Momotaro Jeans Online shall, in addition to any other legal or equitable remedies, immediately revoke all password(s), and account identification issued to you and deny your access to and use of this Site in whole or in part. Any termination of this Agreement shall not affect the respective rights and obligations (including without limitation, payment obligations) of the parties arising before the date of termination.

 

Disclaimer and Limitation of Liability

Momotaro Jeans Online publishes information on the Site as a convenience to its visitors. While Momotaro Jeans Online attempts to provide accurate and timely information, there may be inadvertent technical or factual inaccuracies and typographical errors. We reserve the right to make corrections and changes to the Site at any time without notice. The products described on the Site may not be available in your region. Momotaro Jeans Online does not claim that the information on the Site is appropriate to your jurisdiction or that the products described on the Site will be available for purchase in all jurisdictions.

You assume all responsibility and risk with respect to your use of the Site, which is provided “AS IS.”

MOMOTARO JEANS ONLINE DISCLAIMS, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ALL WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND ENDORSEMENTS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, WITH REGARD TO INFORMATION ACCESSED FROM OR VIA THE SITE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ALL CONTENT AND MATERIALS, FUNCTIONS AND SERVICES PROVIDED ON THE SITE, WHICH ARE PROVIDED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY WARRANTIES CONCERNING THE AVAILABILITY, ACCURACY, COMPLETENESS, USEFULNESS OR CONTENT OF INFORMATION, UNINTERRUPTED ACCESS AND ANY WARRANTIES OF TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. MOMOTARO JEANS ONLINE DOES NOT WARRANT THAT THE SITE OR ITS FUNCTION OR THE CONTENT AND MATERIALS OR THE SERVICES MADE AVAILABLE THEREBY WILL BE TIMELY, SECURE, UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED. MOMOTARO JEANS ONLINE MAKES NO WARRANTY THAT THE SITE WILL MEET USERS’ EXPECTATIONS OR REQUIREMENTS. NO ADVICE, RESULTS OR INFORMATION, OR MATERIALS WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU THROUGH THE SITE SHALL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY MADE HEREIN. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH THE SITE, YOUR SOLE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THE SITE. ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SITE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY SUCH MATERIAL.

IN NO EVENT SHALL MOMOTARO JEANS ONLINE, THEIR AFFILIATES OR ANY OF THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS OR CONTENT OR SERVICE PROVIDERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, LOSSES OR CAUSES OF ACTION (WHETHER IN CONTRACT OR TORT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING FROM OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF, OR THE INABILITY TO USE, OR THE PERFORMANCE OF THE SITE OR THE CONTENT AND MATERIALS OR FUNCTIONALITY ON OR ACCESSED THROUGH THE SITE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOSS OF REVENUE, OR ANTICIPATED PROFITS, OR LOST BUSINESS, DATA OR SALES OR ANY OTHER TYPE OF DAMAGE, TANGIBLE OR INTANGIBLE IN NATURE, EVEN IF MOMOTARO JEANS ONLINE OR ITS REPRESENTATIVE OR SUCH INDIVIDUAL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, MOMOTARO JEANS ONLINE'S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ANY DAMAGES (REGARDLESS OF THE FOUNDATION FOR THE ACTION) SHALL NOT EXCEED IN THE AGGREGATE THE AMOUNT OF FEES ACTUALLY PAID BY YOU TO MOMOTARO JEANS ONLINE DURING THE MONTH IMMEDIATELY PRECEDING THE ACT ALLEGEDLY GIVING RISE TO MOMOTARO JEANS ONLINE'S LIABILITY.

 

Indemnity

You agree to defend, indemnify and hold Lingble, Momotaro Jeans, and their respective directors, officers, employees, agents and affiliates harmless from any and all claims, liabilities, damages, costs and expenses, including reasonable attorneys’ fees, in any way arising from, related to or in connection with your use of the Site, your violation of the Agreement or the posting or transmission of any materials on or through the Site by you, including, but not limited to, any third-party claim that any information or materials you provide infringes any third-party proprietary right.

 

Arbitration

Where the parties fail to settle dispute within 30 days after such dispute occurs, they agree to submit such a dispute to Singapore International Arbitration Centre (“SIAC”) for arbitration which shall be conducted in accordance with the SIAC's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration. The arbitral awards are final and binding upon both parties. The arbitration proceedings shall be conducted in English.

 

Governing Law

The validity, interpretation, enforceability, and performance of this Agreement shall be exclusively governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York without regards to conflict of laws principles.

 

Governing Language

The governing language of this Agreement is English. This Agreement has been originally drafted in English and shall be only interpreted in English.  If you are reading this Agreement in a language other than English, you are reading a non-binding translation of the Agreement prepared only for your convenience. In the event of a conflict between any translation and the English version of this Agreement, the provisions of the English version shall prevail. 

 

Links

Momotaro Jeans Online makes no warranties of any kind regarding any other websites to which you may be directed or hyperlinked from the Site. Hyperlinks are included solely for your convenience, and Momotaro Jeans Online makes no representations or warranties with regard to the accuracy, availability, suitability or safety of information provided in any other websites. Momotaro Jeans Online does not endorse, warrant or guarantee any products or services offered or provided by or on behalf of third parties on the Site.

 

Remedies

You agree that Momotaro Jeans Online's remedy at law for any actual or threatened breach of this Agreement would be inadequate and that Momotaro Jeans Online shall be entitled to specific performance or injunctive relief, or both, in addition to any damages that Momotaro Jeans Online may be legally entitled to recover, together with reasonable expenses of any form of dispute resolution, including, without limitation, attorneys' fees. 

No right or remedy of Momotaro Jeans Online shall be exclusive of any other, whether at law or in equity, including, without limitation, damages injunctive relief, attorneys' fees and expenses. 

No instance of waiver by Momotaro Jeans Online of its rights or remedies under these terms and conditions shall imply any obligation to grant any similar, future, or other waivers.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

 

Willkommen auf der Webseite und im Online Shop von Momotaro Jeans (die “Momotaro Jeans Webseite”)!

Momotaro Jeans und sein E-Commerce-Partner, Lingble Pte. Ltd. ("Lingble" und zusammen mit Momotaro Jeans, “Momotaro Jeans Online" oder "wir") stellen Ihnen ihre Dienste vorbehaltlich der in dieser Vereinbarung (die "Vereinbarung") dargelegten Hinweise, Bedingungen und Konditionen zur Verfügung. Die Vereinbarung regelt Ihre Nutzung der Webseite von Momotaro Jeans und der online Dienste, Anwendungen, Inhalte und Produkte von Momotaro Jeans (zusammenfassend die "Seite"). Wenn Sie auf die Webseite zugreifen, auf ihr surfen oder sie anderweitig nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, alle Bestimmungen und Bedingungen der Vereinbarung zu befolgen und an sie gebunden zu sein. Wenn Sie mit den Bestimmungen und Bedingungen der Vereinbarung nicht einverstanden sind, sollten Sie die Webseite nicht aufrufen oder nutzen.

Momotaro Jeans Online behält sich das Recht vor, die Webseite und die Vereinbarung jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern.

 

Verwendung der Seite

Sie versichern und garantieren, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder, falls Sie zwischen 13 und 17 Jahre alt sind, dass Sie die Seite unter der Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten besuchen. Vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung gewährt Ihnen Momotaro Jeans Online hiermit eine begrenzte, widerrufliche, nicht übertragbare und nicht exklusive Lizenz für den Zugriff auf die Webseite und deren Nutzung durch Anzeige in Ihrem Internetbrowser und zwar ausschließlich zum Zweck des Einkaufs von persönlichen Artikeln, die auf der Webseite verkauft werden und nicht für eine kommerzielle Nutzung oder eine Nutzung im Namen eines Dritten, es sei denn, dies wurde von Momotaro Jeans Online im Voraus ausdrücklich gestattet. Jeder Verstoß gegen diese Vereinbarung führt zum sofortigen Widerruf der in diesem Absatz gewährten Lizenz, ohne dass Sie davon in Kenntnis gesetzt werden.

Mit Ausnahme der im obigen Absatz genannten Erlaubnis dürfen Sie diese Seite oder Teile davon nicht vervielfältigen, verteilen, ausstellen, verkaufen, vermieten, übertragen, abgeleitete Werke erstellen, übersetzen, modifizieren, zurückentwickeln, auseinandernehmen, dekompilieren oder anderweitig verwerten, es sei denn, dies wurde von Momotaro Jeans Online ausdrücklich schriftlich genehmigt. Es ist Ihnen nicht gestattet, die auf der Seite zur Verfügung gestellten Informationen kommerziell zu nutzen oder die Seite zum Nutzen eines anderen Unternehmens zu verwenden, es sei denn, dies wurde von Momotaro Jeans Online im Voraus ausdrücklich genehmigt. Momotaro Jeans Online behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Dienste zu verweigern, Konten zu kündigen und/oder Bestellungen zu stornieren, insbesondere wenn Momotaro Jeans Online der Ansicht ist, dass das Verhalten des Kunden gegen geltende Gesetze verstößt oder den Interessen von Momotaro Jeans Online schadet.

Es ist Ihnen nicht gestattet, Inhalte, Informationen oder andere Materialien auf diese Webseite hochzuladen, zu verbreiten oder anderweitig zu veröffentlichen, die (a) Urheberrechte, Patente, Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Geschäftsgeheimnisse oder andere Eigentumsrechte einer Person verletzen; (b) unvollständig, falsch, ungenau oder nicht Ihre eigenen sind; (c) verleumderisch, bedrohlich, diffamierend, obszön, unanständig oder pornografisch sind oder eine zivil- oder strafrechtliche Haftung nach US-amerikanischem oder internationalem Recht nach sich ziehen könnten oder die nicht den akzeptierten Internetprotokollen entsprechen; (d) Informationen oder Software, die von dieser Webseite abgeleitet sind, kommunizieren, übertragen oder weiterleiten (auf welchem Wege auch immer) oder internationalem Recht oder anderweitig gegen städtische, bundesstaatliche, nationale oder internationale Gesetze oder Vorschriften verstoßen oder die akzeptierten Internetprotokolle nicht einhalten; (d) Informationen oder Software, die von der Webseite abgeleitet sind, unter Verstoß gegen geltende Exportkontrollgesetze ins Ausland oder in bestimmte ausländische Staaten kommuniziert, überträgt oder transferiert (auf welchem Wege auch immer); oder (e) versucht, die Netzwerke oder die Netzwerksicherheit der Seite oder von Momotaro Jeans Online in irgendeiner Weise zu beeinträchtigen, oder versucht, den Service der Seite zu nutzen, um sich unbefugten Zugang zu einem anderen Computersystem zu verschaffen, oder anderweitig Bugs, Viren, Würmer, Falltüren, Trojanische Pferde oder andere schädliche Codes oder Eigenschaften enthält. Momotaro Jeans Online kann Ihnen ein Passwort und eine Kontokennung zuweisen, damit Sie auf bestimmte Teile dieser Webseite zugreifen und diese nutzen können. Jedes Mal, wenn Sie ein Passwort oder eine Kennung verwenden, wird davon ausgegangen, dass Sie berechtigt sind, auf die Seite zuzugreifen und sie in einer Weise zu nutzen, die mit den Bedingungen dieser Vereinbarung übereinstimmt und Momotaro Jeans Online ist nicht verpflichtet, die Berechtigung oder die Quelle eines solchen Zugriffs oder einer solchen Nutzung der Seite zu überprüfen.

Sie tragen die alleinige Verantwortung für den Zugriff auf diese Webseite und deren Nutzung durch Personen, die das Ihnen ursprünglich zugewiesene Kennwort und die Kennung verwenden, unabhängig davon, ob ein solcher Zugriff auf diese Webseite und deren Nutzung tatsächlich von Ihnen genehmigt wurde oder nicht, einschließlich und ohne Einschränkung aller Kommunikationen und Übertragungen und aller Verpflichtungen (einschließlich und ohne Einschränkung finanzieller Verpflichtungen), die durch einen solchen Zugriff oder eine solche Nutzung entstehen. Sie sind allein verantwortlich für den Schutz der Sicherheit und Vertraulichkeit des Passworts und der Ihnen zugewiesenen Identifikation. Sie sind verpflichtet, Momotaro Jeans Online unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Passworts oder Ihrer Kennung oder jede andere Verletzung oder drohende Verletzung der Sicherheit dieser Webseite zu informieren.

 

Käufe auf der Seite

Wenn Sie auf der Webseite einkaufen, gehen Sie einen Vertrag mit Momotaro Jeans und nicht mit Lingble ein. Lingble handelt als Vertreter im Namen von Momotaro Jeans, der der Auftraggeber ist. Sie kaufen die Produkte nicht von Lingble. Lingble ist von Momotaro Jeans ermächtigt, den Vertrag in dessen Namen abzuschließen, aber Lingble ist keine Vertragspartei und Sie kaufen die Produkte nicht von Lingble. Wenn Sie mit dem Produkt oder der Dienstleistung, die Sie von Momotaro Jeans erhalten haben, unzufrieden sind, sollten Sie Lingble per E-Mail an momotaro-jeans@lingble.com kontaktieren und wir werden uns in Ihrem Namen mit Momotaro Jeans in Verbindung setzen, um zu versuchen, das Problem zu lösen.

Wenn Sie bestimmte Zahlungsmethoden auf der Webseite verwenden, kann es sein, dass wir die Zahlung in einer anderen Währung als der Ihres Finanzinstitutes, Ihrer Bank, Ihrer Karte oder Ihres Zahlungsanbieters (Zahlungsaussteller”) abwickeln. Infolge dessen kann Ihr Zahlungsaussteller seinen eigenen Wechselkurs verwenden, um den gezahlten Betrag von Ihrem Konto abzubuchen und er kann auch eine Gebühr für Fremdwährungen oder weitere Transaktionsgebühren erheben. Bitte beachten Sie, dass diese Gebühren weder von uns, noch von den von uns verwendeten Zahlungsportalen erhoben werden und wir keine Kontrolle über Ihren Zahlungsaussteller haben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese Gebühren und Entgelte von Ihnen zu tragen sind und nicht von uns erstattet werden. Insofern Sie derartige Gebühren anfechten möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Zahlungsaussteller.

 

Abrechnung

Bitte beachten Sie, dass die Gebühr für Ihren Einkauf auf Ihrer Abrechnung unter dem Händlernamen “Lingble” und/oder “Prospect Field” erscheinen wird.

Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, erklären Sie sich einverstanden, dass Sie die Gebühr von “Lingble” und/oder “Prospekt Field” als die gültige Gebühr für Ihren Einkauf anerkennen. Wir empfehlen Ihnen, sich diesen Händlernamen zu merken, um Verwechslungen oder mögliche Streitigkeiten in Zukunft zu vermeiden.

Sollten Sie Fragen oder Bedenken bezüglich des Abrechnungsprozesses oder des Händlernamens auf Ihrem Kontoauszug haben, zögern Sie bitte nicht, unseren Kundendienst unter momotaro-jeans@lingble.com zu kontaktieren.

 

Beschränkungen für Käufe

In dem Bestreben, Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern und so vielen Kunden wie möglich die Möglichkeit zu geben, die Waren von Momotaro Jeans zu kaufen, kann Momotaro Jeans Kaufbeschränkungen auferlegen und genehmigt nicht den Kauf kommerzieller Mengen von Waren. Momotaro Jeans kann unter anderem auch Bestellungen beschränken, die von oder unter demselben Kundenkonto, derselben Kreditkarte und/oder Bestellungen, die dieselbe Rechnungs- und/oder Lieferadresse oder Telefonnummer verwenden, aufgegeben werden. Momotaro Jeans behält sich das Recht vor, Bestellungen zu beschränken, zu stornieren oder zu verbieten, die nach seinem Ermessen gegen diese Richtlinie verstoßen. Momotaro Jeans behält sich außerdem das Recht vor, die Geschäftsbeziehungen mit Kunden, die gegen diese Richtlinie verstoßen, einzustellen. Momotaro Jeans Online kann diese Richtlinie jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern. Diese Richtlinie gilt für alle Käufe von Waren von Momotaro Jeans, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Käufe in Momotaro Jeans-Einzelhandelsgeschäften, Musterverkäufen, Lagerverkäufen und über Kataloge und Webseiten, einschließlich der Webseite.

 

Bewertungen und Kommentare

Sofern an anderer Stelle in dieser Vereinbarung oder auf der Webseite nichts anderes vorgesehen ist, wird alles, was Sie an die Webseite übermitteln oder dort einstellen und/oder Momotaro Jeans Online zur Verfügung stellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ideen, Know-how, Techniken, Fragen, Bewertungen, Kommentare und Vorschläge (zusammenfassend als "Übermittlungen" bezeichnet), als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt behandelt, und Momotaro Jeans Online hat das gebührenfreie, weltweite, unbefristete, unwiderrufliche und übertragbare Recht, diese Einsendungen zu nutzen, zu kopieren, zu verteilen, auszustellen, zu veröffentlichen, aufzuführen, zu verkaufen, zu vermieten, zu übertragen, zu adaptieren, davon abgeleitete Werke mit beliebigen Mitteln und in beliebiger Form zu erstellen und diese Einsendungen zu übersetzen, zu modifizieren, zurückzuentwickeln, zu auseinanderzunehmen oder zu dekompilieren. Alle Einsendungen gehen automatisch in das alleinige und ausschließliche Eigentum von Momotaro Jeans Online über und werden nicht an Sie zurückgegeben.
Zusätzlich zu den Rechten, die für jede Übermittlung gelten, gewähren Sie Momotaro Jeans Online, wenn Sie Kommentare oder Bewertungen auf der Seite veröffentlichen, das Recht, den Namen, den Sie mit einer Bewertung, einem Kommentar oder einem anderen Inhalt übermitteln, gegebenenfalls in Verbindung mit einer solchen Bewertung, einem Kommentar oder einem anderen Inhalt zu verwenden. Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie alle Rechte an den Bewertungen, Kommentaren und anderen Inhalten, die Sie auf dieser Webseite veröffentlichen, besitzen oder anderweitig kontrollieren und dass die Nutzung Ihrer Bewertungen, Kommentare oder anderen Inhalte durch Momotaro Jeans Online nicht gegen die Rechte Dritter verstößt oder diese verletzt. Sie dürfen keine falsche E-Mail-Adresse verwenden, sich als jemand anderes ausgeben oder Momotaro Jeans Online oder Dritte in Bezug auf die Herkunft von Beiträgen oder Inhalten in die Irre führen. Momotaro Jeans Online kann, ist aber nicht verpflichtet, Beiträge (einschließlich Kommentare oder Bewertungen) aus irgendeinem Grund zu entfernen oder zu bearbeiten.

 

Inhalt hochladen

Durch das Hochladen von Inhalten wie Fotodateien ("Mitgliederinhalte") auf die Webseite erklären Sie sich damit einverstanden und gewähren hiermit Momotaro Jeans Online und seinen Partnern und Tochtergesellschaften sowie deren jeweiligen Vertragspartnern das Recht und den Nutzern der Webseite eine unwiderrufliche, unbefristete, nicht-exklusive, gebührenfreie, vollständig unterlizenzierbare, voll bezahlte, weltweite Lizenz zu gewähren, diese Inhalte zu nutzen, zu kopieren, zu veröffentlichen, zu modifizieren, öffentlich auszustellen und zu verbreiten und davon abgeleitete Werke zu erstellen oder in andere Werke einzubinden. Diese Lizenz gewährt Momotaro Jeans Online, seinen Partnern oder verbundenen Unternehmen oder deren jeweiligen Auftragnehmern nicht das Recht, Mitgliederinhalte zu verkaufen.  Die Verantwortung für die Mitgliederinhalte liegt allein bei der Person, von der diese Mitgliederinhalte stammen. Das bedeutet, dass Sie und nicht Momotaro Jeans Online, seine Partner oder verbundenen Unternehmen oder deren jeweilige Auftragnehmer die volle Verantwortung für alle Mitgliederinhalte tragen, die Sie hochladen, einstellen, per E-Mail versenden, übertragen oder anderweitig über die Webseite oder anderweitig verfügbar machen.

 

Sicherheitsrichtlinien

Verstöße gegen die System- oder Netzwerksicherheit können eine zivil- oder strafrechtliche Haftung nach sich ziehen. Momotaro Jeans Online untersucht Verstöße und kann die Strafverfolgungsbehörden einschalten und mit ihnen zusammenarbeiten, um Benutzer oder Benutzer, die an solchen Verstößen beteiligt sind, strafrechtlich zu verfolgen. Es ist Ihnen untersagt, die Sicherheit der Webseite zu verletzen oder zu versuchen, sie zu verletzen, einschließlich und ohne Einschränkung der folgenden Punkte:
- Auf Daten zuzugreifen, die nicht für Sie bestimmt sind oder sich bei einem Server oder Konto von Lingble, Momotaro Jeans anzumelden, zu dem Sie keine Zugriffsberechtigung haben
- Der Versuch, die Verwundbarkeit eines Systems oder Netzwerks zu erkunden, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen ohne ordnungsgemäße Autorisierung zu verletzen (oder einen solchen Versuch erfolgreich durchzuführen)
- Der Versuch, den Betrieb der Webseite, die Bereitstellung von Diensten durch Momotaro Jeans Online für andere Besucher der Webseite und den Hosting-Provider oder das Netzwerk von Momotaro Jeans Online zu stören oder zu beeinträchtigen, insbesondere durch das Übertragen eines Virus auf die Webseite, durch Überlastung, "Flooding", "E-Mail-Bombing" oder "Absturz" der Webseite
- Fälschen von TCP/IP-Paket-Headern oder Teilen der Header-Informationen in E-Mails oder Übertragungen oder Postings auf der Webseite

 

Sanktionierte Länder

Durch den Besuch und die Nutzung der Webseite bestätigen Sie, dass Sie weder Staatsangehöriger eines der Länder sind, gegen die nach diesen Gesetzen und Vorschriften ein Handelsembargo verhängt wurde (derzeit Kuba, Iran, Nordkorea, Sudan und Syrien), noch dort Ihren Wohnsitz haben, noch auf einer der Listen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika mit verbotenen und eingeschränkten Parteien stehen.

 

Produkt und Preis Informationen

Obwohl Momotaro Jeans Online alle Anstrengungen unternommen hat, die Produkte und ihre Farben so genau wie möglich darzustellen, hängen die angezeigten Farben der Produkte vom Monitor des Benutzers ab und Momotaro Jeans Online kann nicht garantieren, dass der Monitor des Benutzers die tatsächlichen Farben der Produkte genau wiedergibt. Die angezeigten Produkte können vergriffen oder nicht mehr lieferbar sein und die Preise können sich ändern und je nach Standort und Lieferadresse des Käufers variieren. 
Obwohl Momotaro Jeans Online bestrebt ist, genaue Produkt- und Preisinformationen bereitzustellen, können Preisangaben oder typografische Fehler auftreten. Momotaro Jeans Online ist nicht verantwortlich für Druckfehler in Bezug auf Preise oder andere Dinge. Momotaro Jeans Online kann den Preis eines Artikels erst bestätigen, nachdem Sie bestellt haben. Für den Fall, dass ein Artikel aufgrund eines Fehlers in den Preis- oder Produktinformationen zu einem falschen Preis oder mit falschen Informationen aufgeführt wird, hat Momotaro Jeans Online das Recht, nach eigenem Ermessen alle Bestellungen für diesen Artikel abzulehnen oder zu stornieren. Sollte ein Artikel falsch bepreist sein, kann Momotaro Jeans Online nach eigenem Ermessen entweder mit Ihnen Kontakt aufnehmen, um Anweisungen zu erhalten oder Ihre Bestellung stornieren und Sie über diese Stornierung informieren. Wenn wir Sie kontaktieren, geben wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Bestellung zum korrekten Preis zu bestätigen oder zu stornieren. Wenn wir Sie nicht innerhalb von 5 Tagen kontaktieren können, wird Ihre Bestellung als storniert behandelt. Wenn Sie stornieren und die Produkte bereits bezahlt haben, erhalten Sie innerhalb von 10 Werktagen nach der Stornierung eine vollständige Rückerstattung.  

 

Auftragsannahme

Bitte beachten Sie, dass es bestimmte Bestellungen geben kann, die wir nicht annehmen können und stornieren müssen. Momotaro Jeans Online behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen jede Bestellung aus beliebigen Gründen abzulehnen oder zu stornieren. Einige Situationen, die dazu führen können, dass Ihre Bestellung storniert wird, sind z.B. Beschränkungen der für den Kauf verfügbaren Mengen, Ungenauigkeiten oder Fehler in den Produkt- oder Preisinformationen oder Probleme, die von unserer Abteilung für Kredit- und Betrugsvermeidung festgestellt wurden. Wir können auch zusätzliche Überprüfungen oder Informationen verlangen, bevor wir eine Bestellung annehmen. Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn Ihre Bestellung ganz oder teilweise storniert wird oder wenn zusätzliche Informationen erforderlich sind, um Ihre Bestellung zu akzeptieren.

 

Rückgabe und Umtausch

Damit eine Rückgabe oder ein Umtausch gültig ist, müssen Sie die Anweisungen und Regeln auf der Rückgabe & Umtausch befolgen und alle dort aufgeführten Schritte ausführen. Alle zurückgegebenen Artikel müssen sich in ihrem neuen und ursprünglichen Zustand befinden, so wie Sie sie erhalten haben: Mit Etiketten, unbenutzt, ungewaschen und ungetragen. Rücksendungen und Umtausch müssen innerhalb von 14 Tagen nach dem Kaufdatum beantragt werden und die zurückgesandten Artikel müssen spätestens 30 Tage nach dem Kaufdatum bei Momotaro Jeans eintreffen (sofern es nicht zu zollbedingten Verzögerungen bei der Rücksendung an uns kommt). Momotaro Jeans behält sich das Recht vor, Rücksendungen oder Umtäusche abzulehnen, die die oben genannten Anforderungen nicht erfüllen. Alle Kosten (einschließlich Zölle und Steuern), die aufgrund der Nichtbeachtung der Rückgabe- oder Umtauschanweisungen auf der Webseite entstehen, werden von der Rückerstattung oder Gutschrift abgezogen. Wir werden Sie benachrichtigen, sobald Momotaro Jeans die Rückgabe oder den Umtausch akzeptiert hat, und je nach Fall entweder Ihre Rückerstattung bearbeiten, Ihrem Konto eine Gutschrift auf der Webseite gutschreiben oder den umgetauschten Artikel versenden. Wenn Ihre Rücksendung von Momotaro Jeans nicht akzeptiert wird, werden wir Sie über die Gründe für die Ablehnung informieren und die Rücksendung an Sie veranlassen. Wir sind nicht für die Kosten der Rücksendung von abgelehnten Rücksendungen oder Umtauschvorgängen verantwortlich. 
Bitte beachten Sie, dass Ihnen im Falle einer Rücksendung die Steuern und Einfuhrabgaben zurückerstattet werden, wenn diese ursprünglich im Kaufpreis enthalten waren. Wenn sie nicht im Kaufpreis enthalten waren, müssen Sie die Steuern und Abgaben direkt von Ihrer örtlichen Zollbehörde oder einer anderen Steuerbehörde zurückfordern. 

 

Unzustellbare Pakete

In manchen Fällen kann es vorkommen, dass der Versanddienstleister ein Paket an uns zurücksendet und es als unzustellbar einstuft. In solchen Fällen können wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um einen erneuten Versand oder eine Rückerstattung zu veranlassen, wobei jedoch alle Versand-, Rücksende- und sonstige anfallenden Bearbeitungsgebühren von der Rückerstattung abgezogen werden.
Ein Paket kann aus unterschiedlichen Gründen als unzustellbar an uns zurückgeschickt werden:

  • Die Adresse ist falsch, unvollständig oder veraltet
  • Der Versanddienstleister erkennt die angegebene Lieferadresse nicht
  • Die Zustellung wurde versucht, ist aber fehlgeschlagen

Falls Sie die Artikel erneut bestellen möchten, müssen Sie möglicherweise eine neue Bestellung aufgeben. Bitte kontaktieren Sie uns gerne unter momotaro-jeans@lingble.com, wenn Sie Fragen haben sollten.

 

Bearbeitung von Erstattungen

Normalerweise leiten wir Rückerstattungen innerhalb von 1-2 Werktagen ab dem Zeitpunkt ein, an dem eine Rückgabe akzeptiert, eine Bestellung storniert oder ein anderer Grund für eine Rückerstattung vorliegt. Rückerstattungen werden über dieselbe Zahlungsmethode abgewickelt, die Sie für den Kauf der Produkte verwendet haben, es sei denn, wir haben ausdrücklich und nach unserem alleinigen Ermessen der Verwendung einer anderen Zahlungsmethode für die Rückerstattung zugestimmt. Ungeachtet des Vorstehenden müssen alle Rückerstattungen auf ein Konto erfolgen, das auf den Namen des Inhabers der ursprünglichen Zahlungsmethode lautet, unabhängig von der Zahlungsmethode. Bitte beachten Sie, dass es einige Zeit dauern kann (ca. 10 Werktage), bis eine Rückerstattung auf Ihrem Konto erscheint. Der Zeitplan hängt vom Abrechnungszyklus des Zahlungsportals (z.B. dem Abrechnungszyklus Ihres Kreditkartenanbieters) oder Ihres Finanzinstituts ab. Wenn es länger als 10 Werktage dauert, bis eine Rückerstattung auf Ihrem Konto erscheint, nachdem wir sie in unserem System verarbeitet haben, wenden Sie sich bitte an den Anbieter Ihrer Zahlungsmethode oder Ihr Finanzinstitut. 
Rückerstattungen von Shopguthaben werden innerhalb von 1-2 Werktagen nach Annahme einer Rücksendung, Stornierung einer Bestellung oder aus anderen Gründen, die eine Rückerstattung von Shopguthaben erfordern, bearbeitet. Das Shopguthaben wird kurz nach der Bearbeitung in Ihrem Momotaro Jeans Online-Konto angezeigt. Alle Rückerstattungen von Shopguthaben müssen auf dasselbe Konto erfolgen, das für den ursprünglichen Kauf verwendet wurde.

 

Richtlinien zur fairen Nutzung und Verhaltenskodex

Um die Integrität und Fairness unserer Abläufe zu gewährleisten, überwachen wir Kundenaktivitäten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Einhaltung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Rückbuchungsanfragen, den Zustand zurückgesendeter Artikel, Missbrauch von Werbeaktionen und Rabatten sowie missbräuchliches Verhalten. Aktivitäten, die regelmäßig außerhalb unserer Bedingungen liegen, wie etwa die Missachtung unserer Richtlinien, unberechtigte Rückbuchungen oder die Rücksendung von Artikeln in gebrauchtem Zustand, können markiert werden. Diese Aktionen könnten zu Anpassungen in unserer Serviceleistung führen und möglicherweise zur Schließung Ihres Kontos oder zur Ablehnung zukünftiger Bestellungen. Bei Bedenken oder Fragen wenden Sie sich bitte an momotaro-jeans@lingble.com.

 

Urheberrecht

Alle Texte, Grafiken, Fotos oder andere Bilder, Schaltflächensymbole, Audioclips und Software (zusammenfassend als "Inhalt" bezeichnet) gehören ausschließlich Lingble, Momotaro Jeans oder seinen Inhaltslieferanten. Die Sammlung, Anordnung und Zusammenstellung aller Inhalte auf dieser Seite (die "Zusammenstellung") gehört ausschließlich Momotaro Jeans Online. Die gesamte auf dieser Seite verwendete Software (die "Software") ist Eigentum von Lingble oder seinen Softwarelieferanten.
Der Inhalt, die Zusammenstellung und die Software sind alle durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Andere Logos, Slogans, Markennamen oder Wörter sind eingetragene Marken, Marken oder Dienstleistungsmarken von Lingble, Momotaro Jeans, ihren Lieferanten oder Dritten. Die Verwendung von Warenzeichen oder Dienstleistungsmarken von Lingble, Momotaro Jeans ohne deren ausdrückliche schriftliche Zustimmung ist strengstens untersagt. Sie dürfen keine Marke oder Dienstleistungsmarke von Lingble, Momotaro Jeans in Verbindung mit einem Online-Produkt oder einer Online-Dienstleistung verwenden, die nicht von Momotaro Jeans stammt oder in einer Weise, die zu Verwechslungen führen könnte. Sie dürfen die Marken oder Dienstleistungsmarken von Lingble, Momotaro Jeans nicht in einer Weise verwenden, die sie herabwürdigt oder diskreditiert. Sie dürfen die Warenzeichen oder Dienstleistungsmarken von Lingble, Momotaro Jeans nicht ohne deren vorherige ausdrückliche Zustimmung in Meta-Tags verwenden.

 

Zölle, Abgaben und Steuern

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie allein für alle Abgaben, Einfuhrsteuern, Zollgebühren und Maklergebühren verantwortlich sind. Obwohl wir uns bemühen, alle relevanten Importsteuern und -abgaben in den endgültigen Kaufpreis einzubeziehen und in die meisten Länder auf DDP-Basis (Delivery Duty Paid) zu liefern, kann es vorkommen, dass unsere ursprüngliche Berechnung der Importsteuern und -abgaben nicht korrekt ist und Sie oder der Empfänger der Sendung die Differenz zu den Kosten an die Zollbehörden zahlen müssen, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Ebenso können sich Zoll- und Steuerbehörden in Ländern, in die wir nicht auf DDP-Basis liefern, direkt an Sie oder den Empfänger der Sendung wenden, um die Einfuhrsteuern und -abgaben zu begleichen, die nach ihrer Einschätzung bei der Einfuhr fällig sind. Zölle, Abgaben und Steuern sind nicht erstattungsfähig. Wenn Sie eine Sendung aufgrund unerwarteter Einfuhrgebühren ablehnen, werden die Kosten für den ursprünglichen Versand, etwaige Maklergebühren/Zölle/Steuern und etwaige Rücksendekosten nicht erstattet. Sie erkennen außerdem an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie allein für die Bereitstellung von Versandinformationen verantwortlich sind, einschließlich aller Änderungen oder Ergänzungen von Versandetiketten oder -unterlagen, die über diese Webseite oder anderweitig vorgenommen wurden. Wir sind unter keinen Umständen verantwortlich oder haftbar, weder direkt noch indirekt, für Verzögerungen, Kosten, Verluste oder Schäden jeglicher Art, die als Folge von oder in Verbindung mit falschen Angaben, Auslassungen, Fehlern oder Irrtümern (ob betrügerisch oder unbeabsichtigt) oder Informationen, die Sie auf dieser Webseite für Versand- und Zollzwecke bereitgestellt oder bearbeitet haben, entstehen oder entstehen. Alle Zölle, Steuern, Bußgelder, Lagergebühren oder andere Kosten, die uns aufgrund von Maßnahmen des Zolls oder anderer staatlicher Behörden oder aufgrund Ihres Versäumnisses und/oder des Versäumnisses des Empfängers, ordnungsgemäße Versandinformationen anzugeben, entstehen, werden Ihnen oder dem Empfänger der Sendung in Rechnung gestellt. Für den Fall, dass wir beschließen, dem Empfänger die Kosten in Rechnung zu stellen, und dieser sich weigert, die angefallenen Kosten zu zahlen, erklären Sie sich damit einverstanden, diese zusammen mit unserer Gebühr für die damit verbundene Verwaltung sowie alle uns entstehenden zusätzlichen Kosten an uns zu zahlen. Auf unsere erste Aufforderung hin stellen Sie eine ordnungsgemäße Sicherheit für alle Zölle, Steuern, Bußgelder, Lagergebühren oder andere in dieser Bedingung genannten Kosten. 

For United States customers, we do not collect sales or use tax. For states imposing sales or use tax, your purchase may be subject to use tax unless it is specifically exempt from taxation. Many states require customers to file a sales/use tax return at the end of the year reporting all taxable purchases that were not taxed and to pay tax on those purchases. For more details, please contact your tax advisor or respective tax authorities.

 

Datenschutzbestimmungen

Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in dieser Vereinbarung unterliegt die Verwendung personenbezogener Daten (Name, E-Mail-Adress, etc.), die Sie über die Webseite zur Verfügung stellen, durch Momotaro Jeans Online den Datenschutzbestimmungen der Webseite. Weitere Informationen zum Schutz Ihrer persönlichen Daten finden Sie auf der Datenschutzerklärung Seite. 

 

Beendigung und Wirkung der Beendigung

Zusätzlich zu allen anderen gesetzlichen oder angemessenen Rechtsmitteln kann Momotaro Jeans Online ohne vorherige Benachrichtigung an Sie die Vereinbarung sofort kündigen oder einzelne oder alle Ihre im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Rechte widerrufen. Bei Beendigung dieser Vereinbarung stellen Sie unverzüglich jeglichen Zugriff auf die Webseite und deren Nutzung ein und Momotaro Jeans Online wird zusätzlich zu allen anderen gesetzlichen oder angemessenen Rechtsmitteln unverzüglich alle an Sie vergebenen Passwörter und Kontokennungen widerrufen und Ihnen den Zugriff auf diese Webseite und deren Nutzung ganz oder teilweise verweigern. Eine Beendigung dieser Vereinbarung berührt nicht die jeweiligen Rechte und Pflichten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Zahlungsverpflichtungen) der Parteien, die vor dem Datum der Beendigung entstanden sind. 

 

Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Momotaro Jeans Online veröffentlicht Informationen auf der Webseite als Service für seine Besucher. Obwohl Momotaro Jeans Online versucht, genaue und aktuelle Informationen bereitzustellen, kann es versehentlich zu technischen oder faktischen Ungenauigkeiten und typografischen Fehlern kommen. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Korrekturen und Änderungen an der Webseite vorzunehmen. Die auf der Webseite beschriebenen Produkte sind möglicherweise in Ihrer Region nicht erhältlich. Momotaro Jeans Online erhebt keinen Anspruch darauf, dass die Informationen auf der Seite für Ihre Rechtsordnung geeignet sind oder dass die auf der Seite beschriebenen Produkte in allen Rechtsordnungen zum Kauf angeboten werden.
Sie übernehmen die gesamte Verantwortung und das Risiko in Bezug auf die Nutzung der Seite, die "wie besehen" zur Verfügung gestellt wird. 
Momotaro Jeans ONLINE LEHNT IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, BEDINGUNGEN, ZUSICHERUNGEN UND VERMERKE JEGLICHER ART IN BEZUG AUF INFORMATIONEN AB, AUF DIE VON ODER ÜBER DIE WEBSEITE ZUGEGRIFFEN WIRD, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG ALLER INHALTE UND MATERIALIEN, FUNKTIONEN UND DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUF DER WEBSEITE BEREITGESTELLT WERDEN, DIE OHNE JEGLICHE GARANTIE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN BEZÜGLICH DER VERFÜGBARKEIT, DER GENAUIGKEIT, DER VOLLSTÄNDIGKEIT, DER NÜTZLICHKEIT ODER DES INHALTS DER INFORMATIONEN, DES UNUNTERBROCHENEN ZUGANGS UND JEGLICHER GARANTIEN BEZÜGLICH DES EIGENTUMSRECHTS, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Momotaro Jeans ONLINE GARANTIERT NICHT, DASS DIE WEBSEITE ODER IHRE FUNKTION ODER DER INHALT UND DIE MATERIALIEN ODER DIE DADURCH ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN DIENSTE ZEITGERECHT, SICHER, UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SIND ODER DASS MÄNGEL BEHOBEN WERDEN. Momotaro Jeans ONLINE ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE WEBSEITE DEN ERWARTUNGEN ODER ANFORDERUNGEN DER BENUTZER ENTSPRICHT. KEINE RATSCHLÄGE, ERGEBNISSE ODER INFORMATIONEN ODER MATERIALIEN, OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, DIE SIE ÜBER DIE SEITE ERHALTEN, BEGRÜNDEN EINE GARANTIE, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH HIERIN ENTHALTEN IST. WENN SIE MIT DER WEBSEITE UNZUFRIEDEN SIND, BESTEHT IHR EINZIGES RECHTSMITTEL DARIN, DIE NUTZUNG DER WEBSEITE EINZUSTELLEN. JEGLICHES MATERIAL, DAS SIE HERUNTERLADEN ODER AUF ANDERE WEISE DURCH DIE NUTZUNG DER WEBSEITE ERHALTEN, ERFOLGT NACH IHREM EIGENEN ERMESSEN UND AUF IHR EIGENES RISIKO, UND SIE TRAGEN DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR JEGLICHE SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEM HERUNTERLADEN SOLCHEN MATERIALS ERGEBEN. 
IN KEINEM FALL HAFTEN Momotaro Jeans ONLINE, IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER EINER IHRER GESCHÄFTSFÜHRER, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER, VERTRETER ODER ANBIETER VON INHALTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN IHNEN GEGENÜBER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, EXEMPLARISCHE ODER STRAFENDE SCHÄDEN, VERLUSTE ODER KLAGEGRÜNDE (OB AUS VERTRAG ODER UNERLAUBTER HANDLUNG, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF FAHRLÄSSIGKEIT ODER ANDERWEITIG), DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER IN IRGENDEINER WEISE AUS DER NUTZUNG DER ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG ODER DER LEISTUNG DER WEBSEITE ODER DES INHALTS UND DES MATERIALS ODER DER FUNKTIONALITÄT AUF DER WEBSEITE ODER DES ZUGRIFFS AUF DIE WEBSEITE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE EINNAHMEN ODER ERWARTETE GEWINNE ODER ENTGANGENE GESCHÄFTE, DATEN ODER VERKÄUFE ODER JEDE ANDERE ART VON SCHÄDEN MATERIELLER ODER IMMATERIELLER ART, SELBST WENN Momotaro Jeans ONLINE ODER SEIN VERTRETER ODER EINE SOLCHE PERSON AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WORDEN IST. 
SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON Momotaro Jeans ONLINE GEGENÜBER IHNEN FÜR SCHÄDEN (UNABHÄNGIG VON DER GRUNDLAGE DER KLAGE) INSGESAMT NICHT DEN BETRAG DER GEBÜHREN, DIE SIE IN DEM MONAT, DER DER HANDLUNG, DIE ANGEBLICH DIE HAFTUNG VON Momotaro Jeans ONLINE BEGRÜNDET, UNMITTELBAR VORAUSGING, TATSÄCHLICH AN Momotaro Jeans ONLINE GEZAHLT HABEN.  

 

Entschädigung

Sie erklären sich damit einverstanden, Lingble, Momotaro Jeans und ihre jeweiligen Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter und verbundenen Unternehmen zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von jeglichen Ansprüchen, Haftungen, Schäden, Kosten und Ausgaben, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, die in irgendeiner Weise aus, in Verbindung mit oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Webseite, Ihrer Verletzung der Vereinbarung oder der Veröffentlichung oder Übertragung von Materialien auf oder über die Webseite durch Sie entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ansprüche Dritter, die behaupten, dass Informationen oder Materialien, die Sie bereitstellen, Eigentumsrechte Dritter verletzen.

 

Schiedsgerichtsbarkeit

Für den Fall, dass es den Parteien nicht gelingt, die Streitigkeit innerhalb von 30 Tagen nach Auftreten der Streitigkeit beizulegen, vereinbaren sie, die Streitigkeit dem Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") zur Schlichtung vorzulegen, die in Übereinstimmung mit der zum Zeitpunkt der Beantragung des Schiedsverfahrens geltenden Schiedsgerichtsordnung des SIAC durchgeführt wird. Die Schiedssprüche sind endgültig und für beide Parteien bindend. Das Schiedsgerichtsverfahren wird in englischer Sprache durchgeführt.

 

Geltendes Recht

Die Gültigkeit, Auslegung, Durchsetzbarkeit und Erfüllung dieser Vereinbarung unterliegt ausschließlich den Gesetzen des Staates New York, ohne Berücksichtigung der Grundsätze des Kollisionsrechts. 
Maßgebliche Sprache

Die maßgebliche Sprache dieser Vereinbarung ist Englisch. Diese Vereinbarung wurde ursprünglich in englischer Sprache verfasst und darf nur in englischer Sprache interpretiert werden. Wenn Sie diese Vereinbarung in einer anderen Sprache als Englisch lesen, handelt es sich um eine unverbindliche Übersetzung der Vereinbarung, die nur zu Ihrem Nutzen erstellt wurde. Im Falle eines Widerspruchs zwischen einer Übersetzung und der englischen Version dieser Vereinbarung sind die Bestimmungen der englischen Version maßgebend. 

 

Links

Momotaro Jeans Online übernimmt keinerlei Gewähr für andere Webseiten, zu denen Sie von der Seite aus weitergeleitet werden oder auf die ein Hyperlink führt. Die Hyperlinks dienen ausschließlich Ihrer Bequemlichkeit und Momotaro Jeans Online gibt keine Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf die Genauigkeit, Verfügbarkeit, Eignung oder Sicherheit der auf anderen Webseiten bereitgestellten Informationen. Momotaro Jeans Online befürwortet, gewährleistet oder garantiert keine Produkte oder Dienstleistungen, die von oder im Namen von Dritten auf der Site angeboten oder bereitgestellt werden.

 

Rechtsmittel

Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Rechtsbehelf von Momotaro Jeans Online bei einer tatsächlichen oder drohenden Verletzung dieser Vereinbarung unzureichend wäre und dass Momotaro Jeans Online zusätzlich zu den Schadensersatzansprüchen, die Momotaro Jeans Online gesetzlich zustehen, Anspruch auf eine bestimmte Leistung oder eine Unterlassungsverfügung oder beides hat, zusammen mit angemessenen Kosten für jede Form der Streitbeilegung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Anwaltskosten. 
Kein Recht oder Rechtsmittel von Momotaro Jeans Online schließt ein anderes aus, weder nach dem Gesetz noch nach Billigkeit, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schadensersatz, Unterlassungsansprüche, Anwaltsgebühren und -kosten. 
Ein Verzicht von Momotaro Jeans Online auf seine Rechte oder Rechtsmittel gemäß diesen Bedingungen bedeutet keine Verpflichtung, einen ähnlichen, zukünftigen oder anderen Verzicht zu gewähren.